வேறுஜாதி ஆணை காதலித்தால் கட்டாய தற்கொலை!

கௌரவக்கொலைகள் என்று வழங்கப்படும் ஹானர் கில்லிங்கள் பெரும்பாலும் வேற்று ஜாதி ஆணை காதலிப்பதால் குடும்பத்தினராலேயே பெண் கொல்லப்படுவதை குறிக்கிறது.

இதற்கு எதிராக துருக்கியில் சட்டங்கள் இயற்றப்பட்டுள்ளதால், அந்த பெண்கள் தற்கொலை செய்துகொள்ள நிர்ப்பந்திக்கப்படுகிறார்கள்.


கௌரவக்குறைச்சலான ஒரு ஜாதி ஆணை தங்கள் வீட்டுப்பெண் காதலிப்பது துருக்கிய முஸ்லீகளுக்கும் அரபு முஸ்லீம்களுக்கு கௌரவப்பிரச்னையாக இருக்கிறது.. இந்த செய்தியில் மேலும் சில விஷயங்கள் இருக்கின்றன. நான் மொழிபெயர்க்கவில்லை. வேண்டுமாயின் படித்து தெரிந்துகொள்ளுங்கள்.

TURKEY: FEMALE HONOUR KILLINGS AND SUICIDE LINKED, REPORT

(ANSAmed) - ANKARA, SEPTEMBER 24 - In the past four years, a total of 158 women from Turkey's eastern and southeastern Anatolia region contacted the Women's Centre (KA-MER) saying they were threatened with honour-killings. Among the group, three could not be assisted and subsequently died, while another 23 were forced to commit suicide to execute their "verdict", demonstrating a link between the number of suicides and so-called 'honour killings', KA-MER said in a report titled "We Can Stop It". KA-MER, founded in the eastern Anatolian city of Diyarbakyr in 2003, has worked on the issues of violence and honour killings in the east and southeast Anatolian regions. Twenty-three women faced verdicts of death simply because they met with or escaped with the men they loved, according to the report. The number of raped or harassed who "had to die" was 19. Of the cases of women sentenced to death, 27 were discovered to be "unfounded aspersions". Though there are various reasons behind honor killings, disobedience was found to be the reason behind most cases with 37 women, or 23.4%. Disobedience was defined in numerous ways: refusing to marry the person the family had chosen, refusing to have sex with a brother-in-law or father, not accepting prostitution, not fulfilling the demands of the husbands, fathers, brothers or other elders or complaining about husbands raping their daughters or interrupting man-to-man conversations. The death verdicts mainly come from the family of the victim, the report shows. In the cases of 56 women, their families decided that they should die. The father has the most clout in the verdict, and 37 of the fathers decided on death. The second decision-maker is the husband, 55 of who sentenced their wives to death. A majority of the decision makers have no education, the report shows. While 65 of them are illiterate, 42 know how to read and write yet had no formal school education. It is observed that as the level of education increases, the rate of death verdicts decrease. (ANSAmed).