Wednesday, April 04, 2007

பாகிஸ்தானில் சொந்த வீடுகளிலிருந்து துரத்தப்படும் இந்துக்கள்.

இந்த பதிவை படியுங்கள்.

சொந்த வீடுகளிலிருந்து இந்துக்கள் துரத்தப்படுகிறார்கள். அவர்களது வீடுகள் இடிக்கப்படுகின்றன.

அவர்களை சந்திக்க அதிகாரிகள் மறுக்கின்றனர்.

அவர்கள் நடுத்தெருவில் நிற்கிறார்கள்.

காலம் மாறும்.


http://www.achr.net/eviction_kara_2002.htm

Evictions in Karachi
By Fatima Bhutto
Tuesday, January 24, 2006 Daily Times

VIEW: Evictions in Karachi —Fatima Bhutto

The issue here is not the Expressway, but the rights of the people. Not simply their unalienable right to shelter, but also their right to choose where they make their homes and their right to defend their communities and resist forced resettlement. These forced evictions affect all of us

It’s too early in the day to feel so disheartened; after all it’s only one in the afternoon. I have just returned home, home being the imperative word, after visiting three townships that will be demolished to make way for the behemoth they call the Lyari Expressway. To build this Expressway, they have already demolished 11,000 houses, all bearing legal titles. Several thousand tax-paying commercial enterprises will also be destroyed. These, however, are just figures. Behind them, there is a human tragedy.



Earlier in the day we had passed a graveyard that dates back to the early 19th century. It will be there no longer. An old man made his way through the crowd of those gathered and said simply “I have just buried my son here, and now they are going to take him away”. Even death is not sacred.

Why should it be, argues the government, when we can have a highway that takes us faster from point A to point B and allows a neat profit in the process (don’t ask them about the Northern Bypass, a road that does exactly the same thing, without dispossessing entire communities). Further away from the graveyard there is a mosque that has been home to worshippers as far back as 1840. It is now in danger of being razed to the ground.

The Lyari Expressway is meant to run over the embankments of the Lyari River, encroaching up to 100 feet on each side of the Lyari naddi. For this, the area given to the Baloch of Karachi by the Khan of Kalat in 1780 must be vacated. This is not just land we are wiping off the map, but also a part of the city’s heritage and history. Like preserving Mohatta Palace and the Quaid’s mausoleum, it is necessary to preserve these age-old communities that make up a legacy we owe to posterity. We can’t just leave KFC and McDonalds for the future generations of Pakistanis. Somehow I feel it wouldn’t be as meaningful.

The city of Karachi is home to more than 4.5 million people living in slums or katchi abadis. Not all the slums are in the area that is to be transformed into the Expressway. In fact, there are approximately 1,200 katchi abadis.

More than 16,740 houses have already been razed to the ground in what the city government likes to euphemistically call the ‘clean up’ project. The terms ‘anti- encroachment drive’ and ‘beautification scheme’ have also been used in an effort to sanitise what ultimately amounts to acts of violence by the men and women elected to serve and protect the citizens of Karachi.



Last week I visited a Hindu minority township, Prem Colony, not too far from Gulshan-e-Iqbal, that has been bulldozed by government agencies. Stepping out of my car, I had an out-of-body experience. I thought I was in Muzaffarabad. Or Balakot. But I wasn’t. I was in the heart of Karachi, and this catastrophe was of the man-made variety.


The residents of Prem Colony were lathi-charged by the police when they tried to protest the brutality of their dispossession and the nazim, Mustafa Kamal, continually refuses to meet them and hear their concerns.

I was among the people of the destroyed colony as they clamoured outside the nazim’s office to seek an audience with his eminence. I was with them as they sat on the pavement and patiently waited for an elected official to address the hundreds of people rendered homeless by bulldozers in the middle of one of Karachi’s coldest winters. I was there for a long time.

I was with the men, women, and children of Prem Colony and Rahmatia Colony when they were robbed of their right to the most basic of human necessities - shelter. And I fear that I will be waiting with them this week, and the next, and the next, and the week after that.

One invariably brings up the issue of compensation, as if to justify the horrific lack of human concern brought on by the government agencies behind these forced evictions. What little compensation has been given to the people being displaced by the Lyari Expressway is far from adequate. Only 8,000 families affected by the Expressway have been given alternate plots of land to live on, and those plots are miles away from their original communities, from their schools, and from their places of work. And they are the lucky ones.

Many evacuees do not even have the offer of compensation or resettlement. While the government can play hide and seek with its poor, shifting them out of eyesight and constructing meagre shacks for them to live in once their homes have been claimed, the one thing it cannot do is compensate the dispossessed for their memories, their schools, their graveyards, and their anger. Deliberately creating a refugee population flies in the face of the development and progress the government claims to be pursuing.

On the drive back home I felt ashamed. I felt ashamed as I passed Karachi Zoo where even the animals have better homes than most of the katchi abadi residents. I felt ashamed as I crossed the Teen Talwar roundabout that was so spacious and so oblivious to the rest of the city. And as the gates to my house opened I didn’t want to go inside. It just seemed so wrong.

The issue here is not the Expressway, but the rights of the people. Not simply their unalienable right to shelter, but also their right to choose where they make their homes and their right to defend their communities and resist forced resettlement. These forced evictions affect all of us. In the basest terms, if it’s not your house and your family today, it could be tomorrow.

We must take a stand now, before it’s too late for our society and its people. We must, as Gandhi said, be the change we wish to see in the world. Our city government’s casual approach to human life will not and cannot stand any longer than it already has, we simply mustn’t allow it.

Those interested in more information should contact the Action Committee for Civic Problems at 0214643592 or 03332159831. *

நிச்சயம் காலம் மாறும்

9 comments:

Anonymous said...

When are the Hindus going to open their voice?

Or they forever divided among themselves by the political games the policians play?

Anonymous said...

:-((

குழலி / Kuzhali said...

அட இதுக்கு ஏன் கவலைப்படுகின்றீர் அதான் ஒரு இந்துவை தலைமை நீதிபதியா நியமிச்சிட்டாங்களே பாக்கிஸ்தானில் அப்புறமென்ன.... குஜராத்ல 2000 முஸ்லீமை கொலைசெய்து எரித்த போதும் ஒரு முஸ்லீம் அப்துல்கலாம் தானே இந்தியாவுக்கே குடியரசு தலைவர், ஒரு முஸ்லீம் குடியரசு தலைவரா இருக்குறார் அது எவ்ளோ பெரியவிசயம் இதுல 2000 முஸ்லீம் கொல்லப்பட்டது ஒரு பெரியவிசயமா? அது போல ஒரு இந்து பாக்கிஸ்தானில் தலைமை நீதிபதியா இருக்கார், அவ்ளோ சுதந்திரம் கொடுத்திருக்கிற நாட்டுல போய் இந்துக்களை வீட்டை விட்டு துரத்துறாங்கன்னு சொல்றீங்களே நீங்க வேற இந்து தலைமை நீதிபதியாக இருப்பதை பார்த்து சந்தோசப்படாம அங்கொன்றும் இங்கொன்றுமாக நடப்பதை பெரிது படுத்துகின்றீர்....

யெய்யா இது முழுக்க முழுக்க உள்குத்து பின்னூட்டம், என்னையை உருட்டாதிங்க உடனே.... பார்க்க
http://kuzhali.blogspot.com/2007/03/blog-post_8886.html

எழில் said...

குழலி,
உங்கள் வெள்ளந்தியான மனசுக்கு நன்றி

Anonymous said...

குலழி அண்ணேன் என்ன சொல்ல வராரு?..

பாக்கிஸ்தான்ல இந்துக்கள் நல்லா இல்லைன்னு சொல்லுராரா(உள் குத்துல).
அப்போ காஷ்மீர் போராட்டம் சுதந்திர போராட்டமுனு அவரு சொன்னது அவருகோ எதிர் ஜல்லியால இருக்கு....
குழலி நேரத்து ஒரு ஜல்லி அடிக்காதீரும் ஓய்.. ஒம்ம காமெடி உங்க தலைவரு கமெடி மாதிரியே தாங்கமுடியல ஒன்னுகிடக்க ஒன்னு ஆகிறபோது படிக்கிறவங்க உடம்புக்கு.

:)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))

Anonymous said...

//குஜராத்ல 2000 முஸ்லீமை கொலைசெய்து எரித்த போதும் ஒரு முஸ்லீம் அப்துல்கலாம் தானே இந்தியாவுக்கே குடியரசு தலைவர், //

No. Read the papers!

Anonymous said...

இந்துக்களுக்கு சௌதி அரபியாவிலும் பாகிஸ்தானிலும் இட ஒதுக்கீடு உண்டா?

Anonymous said...

Hindus and Muslims have equal incomes in India. Hindus are poorer than Sikhs and christians..

http://economictimes.indiatimes.com/Hindu_Muslim_equal_in_income/articleshow/1858719.cms

Hindu, Muslim equal in income
SHAILESH DOBHAL & BHANU PANDE

TIMES NEWS NETWORK[ THURSDAY, APRIL 05, 2007 01:00:30 AM]


NEW DELHI: Forget all half-baked opinions you may have heard on the economic state of religious communities in India. Truth be told, at the national level, Hindus and Muslims are closer than you thought as far as average household income, expenditure, savings and even ownership of select consumer goods go.

In fact, in rural India, the gap between the two communities’ narrows appreciably and even reverses in some cases in favour of Muslims. Not surprisingly, the Sikhs are the most prosperous lot in India, with highest household income, expenditure and ownership of cars, two-wheelers, TV sets and refrigerators. Christians and other smaller communities don’t lag too far behind either.

In the first ever exercise mapping the economic contours of different religious communities in India, ET presents an exclusive peek into the National Council of Applied Economic Research’s (NCAER) data analysis from its National Survey of Household Income and Expenditure (2004-05), which was led by senior fellow Rajesh Shukla.


Hindu 61,423
Muslim 58,420
Christian 70,644
Sikh 91,153
Others 101,105

Average annual household income (Rs At 2004-05 prices)


The survey collected primary data from a sample of approximately 63,000 households out of preliminary listed sample of 4,40,000 households spread over 1,976 villages (250 districts) and 2,255 urban wards (342 towns) covering 64 National Sample Survey (NSS) regions in 24 states/UTs.

If you thought Muslims alone were steeped in poverty, read on. Hindus and Muslims, at a national level, run neck-and-neck on average annual household income (AHI) of Rs 61, 423 and Rs 58,420, respectively.

Or, to put it differently, an average Hindu household has an income of Rs 168 per day, while an average Muslim household earns Rs 160 a day. In rural India, an average Hindu AHI is Rs 49,077 with Muslim close behind with AHI of Rs 47,805. On income parameters, at least, Hindus and Muslims are, indeed, bhai-bhai.

Marketers planning an ethnographic pitch to grab mindshare or policy makers preparing ground for affirmative action may do good to remember that an average Muslim household, at the national level, spends more than a Hindu one, with annual household routine expenditure (AHRE) at Rs 40,327 compared to Rs 40,009 for the latter.

Sikh household AHRE is highest at Rs 60,475 with Christians at Rs 45,291. In rural India, Muslim AHRE (Rs 33,711) is higher than Hindu (Rs 32,555) and compares well with Christian (Rs 38,068).

Interestingly, Muslims who are the bottom as far as income is concerned—top the list when AHRE is measured as a percentage of AHI. They spend over 69% of their income on routine household expenditure followed by Sikhs (66%) and Hindus (64%).

While the average national AHI for all religious groups at 2004-05 prices, stood at Rs 62,066, the patterns across specific groups reflect stark differential. The smaller religious communities (excluding Christians and Sikhs) taken as the whole are an affluent lot with AHI of over Rs 1 lakh. Sikhs and Christians leave larger communities way behind with AHI of Rs 91,153 and Rs 70,644 respectively.

And this has a clear impact on their expenditure and ownership patterns for a select consumer goods. Ownership patterns may tell their own story if the industry chooses to dig further. Penetration of cars is highest among Sikhs (17.3% households), followed by Christians (10.95%).

At the national level, Hindu and Muslim households virtually mirror each other on ownership of a host of products—cars (5.1% and 4.3%), two-wheeler (35.3% and 31.3%), refrigerator (17.9% and 15.9%) and radio (49.5% and 51.3%). Turn to rural India and Muslim households have an edge on not just AHRE, but even car ownership (2.6% versus 2.4% of Hindu households).

The only oddity in ownership between Hindus and Muslims is on television, with national penetration at 62.8 % and 54%, respectively. Even rural Muslim household lag here with penetration of just 39.1% compared to 52% for the majority community.

Anonymous said...

Sad report.
I hope Pakistan changes..