Thursday, August 09, 2007

பல்கேரிய நர்ஸ்களை எலக்ட்ரிக் ஷாக் கொடுத்து சித்ரவதை செய்தோம்- லிபியா

குழந்தைகளுக்கு எய்ட்ஸ் கிருமி கொடுத்த்தாக அபாண்ட பழி சுமத்தி பல்கேரிய நர்ஸ்கள் பாலஸ்தீன டாக்டர் ஆகியோரை சிறைபிடித்து வைத்த லிபிய அரசு தற்போது உண்மையை ஒப்புக்கொண்டுள்ளது.
அந்த நர்ஸ்களை எலக்ட்ரிக் ஷாக் கொடுத்து சித்ரவதை செய்தது உண்மைதான் என்று லிபிய சர்வாதிகாரியின் மகண் செய்ப் அல் இஸ்லாம் கூறியுள்ளார்.

Seif al-Islam: The Nurses were Tortured!
Updated on: 09.08.2007, 11:45
Published on: 09.08.2007, 11:08
Author: Olga Yoncheva

The son of the Libyan leader Seif al-Islam that the Bulgarian nurses were tortured during their detention in Libya. However, he excluded the possibility for his country to be brought to trial.

In an interview for Al Jazeera Seif al-Islam claimed “ yes, they were tortured with electricity and they were threatened that their families would be persecuted”.

However, Gaddafi's son rejected most of the stories of the Palestinian doctor as being lies.

Seif al-Islam stressed that from the very beginning the Libyan police has not treated the case in a professional way.

Despite all, al-Islam believes that in medics case his country has achieved a big victory, which actually it had not expected.

Seif al-Islam denied the statements that Libya had started the blackmail and accused Europe for this. He added that Libya has cases to resolve with the West and the country had used the medics case to resolve them in a favorable for Libya way.

In the beginning of the interview Seif al-Islam denies the accusations that the Bulgarian medics were responsible for the HIV-contamination of the children. Later, however, he claims that in the case reports there were contradictions but the Libyan court has accepted the accusation thesis.

Seif al-Islam explains that according to the report of prof. Luc Montagne, the AID virus discoverer, the cause for the contamination was the negligence and the low hygiene level and not the medics.

At the same time, there were other reports which contradicted prof. Montagner's thesis and the Libyan court accepted exactly them.

In the interview, the Gaddafi's son underlines his faith in the Libyan judicial system independence and thanks Qatar for its key role for the solution of the case.

No comments: